84 pages • 2 hours read
Angie CruzA modern alternative to SparkNotes and CliffsNotes, SuperSummary offers high-quality Study Guides with detailed chapter summaries and analysis of major themes, characters, and more. For select classroom titles, we also provide Teaching Guides with discussion and quiz questions to prompt student engagement.
Ana continues her English lessons with Sister Lucía at the rectory. She dreads Juan’s eventual return.
Back in the D.R., Ana’s brother Yohnny has fallen in love with his cousin Juanita and refuses to go to the United States without her. Mamá attempts to separate them. Yohnny works for the United States military, who promise him a visa. Mamá finally concedes to giving Yohnny Juanita’s new address.
César takes Ana to the beach at Coney Island. They lie by the water, eat hot dogs from Nathan’s, and ride the Cyclone roller coaster. Ana is happy but haunted by the voices of her family, especially Yohnny.
Ana receives tragic news from the Dominican Republic. Yohnny was caught up in a skirmish in the capital and shot dead.
César helps Ana grieve. She writes an obituary for Yohnny, then for César, then for herself. She envisions a bright life for César, and only says of herself that she died after raising a daughter and living happily.
Ana meets César at his factory to sell her food. But César is out early; immigration passed through the factory and César was fired, even though he has legal papers. César and Ana argue in the train station, and she drops her arepitas. A man trips over one and yells at Ana. César punches the man and is restrained by police. César is arrested and later released with Hector's help.
César doesn’t come back to the apartment. Antonio comes over with three other men to buy Juan’s suits. The men are overly touchy and flirty with Ana. She hems their pants and Antonio leers at her; he forces a lollipop into her mouth before they leave.
César calls Ana to tell her he has a job lead in Boston. Ana leaves food out for César, hoping he’ll return. César comes back to the apartment when his friend finds him a new job in New York. He caresses Ana’s belly and feels the baby kicking. While he sleeps on the floor, Ana masturbates.
César practices hemming men’s clothes on Ana for his new job. He does imitations of Juan, which make her laugh. Juan always tells Ana to say she loves him, and when César mimics Juan, Ana tells him that she loves him with genuine feeling.
Hector joins César and Ana to watch a baseball game on the T.V. They root for Dominican player Juan Marichal. Race riots have become more common in the news, and Hector and César discuss their feelings about the Black protestors. Marichal gets in a fight on the field with a white player, and the Ruiz’s are happy to watch a Dominican stand up for himself.
Ana wakes up in the middle of the night and sees that César is gone. He comes home drunk, and she asks him to take him with her next time he goes to a bar.
Juan is expected back in New York in a week. Ana tries to follow César to a bar he frequents, La Luna Llena. She sees him through the windows, dancing with other women. Ana enters the bar and walks up to César, but it’s not César. The drunk man grabs Ana and she runs away, embarrassed by her behavior.
Ana gets dressed up to go to a dance at the Audubon with César. They dance and kiss. When they get back to the apartment, they confess their love and have sex.
The next morning, César tells Ana again about the job offer in Boston. He asks her to come with him. Though it means severing their relationships with their families, Ana agrees to run off with him.
César moves to Boston and Juan returns from Santo Domingo. Ana’s plan is to wait two months after the baby is born, then join César. But when Juan tells Ana he’s arranged for paperwork for her mother and brother Lenny to come to New York, Ana is torn and wishes she had immediately left with César. The phone rings, and Ana senses it is Caridad.
Ana opens the letters from her family. Mamá informs her that they could afford the plane tickets because Ana’s father sold Juan another huge tract of his land. Ana scoffs at her father’s message that Juan is a good man. Meanwhile, Teresa’s letter reveals that she has become a convert to American religious missionaries. Ana leaves Yohnny’s letter, written before his passing, for last. It reveals that his girlfriend Juanita is pregnant.
Juan tries to have sex with Ana, but she yells at him to leave her alone. She worries that César hasn’t called her.
Ana’s English class is canceled due to demonstrations around the Audubon Ballroom protesting the killing of an unarmed Black by police. Ana empathizes with their anger.
Finally, César calls her. She tells him about Mamá and Lenny’s visas and the reality that they can’t be together settles upon them both.
Marisela and her husband come over to buy suits from Juan. They ask about César and Juan alludes to his having a new girlfriend in Boston. Shocked, Ana spills a tray of coffee and water onto Marisela. They buy the suits and leave, and Juan looks angry. Ana steps up to Juan and spits in his face, daring him to hit her. Confused, he hesitates, and the fight dissipates. Ana finds a note of apology and $40 from Marisela.
Mamá and Lenny’s paperwork is approved, and their arrival is imminent. Juan plans on renting the apartment next door when it is available, giving him the space to send for the rest of Ana’s family. Ana realizes that despite his flaws, Juan is taking care of her family as he promised, and she is grateful.
Lenny will enroll in first grade and Mamá will work at a lamp factory. English classes have been canceled because Sister Lucía went to Chile to visit her family. Ana spends her days writing in a journal. She admires the seasons changing outside her window.
César unexpectedly returns while Juan is at work. He begs Ana to come with him to Boston, but she chooses to stay for her family.
On a walk around the block, Ana finds herself in the middle of a protest. Instead of leaving, she links arms with the strangers around and chants along with them.
Ana buys Lenny and Mamá new clothes. She cleans and organizes the apartment for their arrival. When she arrives, Mamá criticizes the apartment and how Ana looks.
On Lenny’s first day of school, he cries out and begs not to be left alone. Everyone around him looks different and speaks English. Juan encourages Lenny to be brave and says that an education will give Lenny a life that Juan will never have.
Ana goes into labor. Juan brings her and Mamá to the hospital, then leaves for work. Ana gives birth to a daughter, Altagracia Ruiz-Canción. When Juan returns to the hospital, he assures Ana that they’ll try again for a boy.
The Ruiz family has gathered at the apartment to welcome Ana and Altagracia home. Ana excuses herself to the bedroom to feed the baby. Altagracia doesn’t latch, and Yrene comes in to help. The phone rings and Juan tries to get Caridad off the phone. The buzzer rings and Ana hears Caridad yelling at Juan from the street. Ana starts to yell back, and Juan holds her wrist, wrestling the phone from her. Finally, he slaps her in the face and her lip bleeds.
Mamá tells her to collect herself, and Ana confronts her, accusing her of always taking Juan’s side even though Ana has lived up to all her expectations. Ana collapses, and her birthing stitches open. Mamá tries to stop the bleeding with a towel, and Juan runs to get help. Mamá doesn’t let Juan help Ana get downstairs. She helps Ana into the ambulance and cares for her at the hospital. She cries for Ana and recognizes the sacrifices that Ana has made for the family.
Ana heals and dreams big for her family. She goes on a walk with the baby, Lenny, and Mamá. She tells them about her dreams, and Mamá laughs. Ana goes to the bodega Juan forbade her to enter and buys chocolate for her family.
The final chapters in Dominicana use plot twists and character development to portray Cruz’s most prominent themes.
The first important development is the relationship between César and Ana. Ana’s attraction to César first develops into a trusting friendship, then a passionate love affair when Juan leaves for Santo Domingo. In César, Ana sees a kind man who treats her with respect and affection. César and Ana make excellent partners. César helps Ana create her own business, while Ana helps him learn and practice hemming. They support one another’s career ambitions but push each other to think bigger. Ana believes that César’s potential is endless, something César doesn’t recognize in himself. As the youngest brother of the strong Ruiz clan, César is still discovering his interests and goals; as a woman, Ana has been trained to think of her goals in terms of family. Ana is better attuned to being a support system, which is what César needs to self-actualize. In turn, César provides Ana with an ally, friend, and lover. He nurses her loneliness and shows her the life available to her in New York City. César does for Ana what Juan cannot, but their relationship is doomed by nonnegotiable barriers.
The likelihood that Ana would end up leaving Juan was always slim, even when she and César were at their happiest. Their ties to their family are too close to allow for disruptions to the status quo. These ties are both cultural and based in the immigrant experience. In the Dominican Republic, César and Ana are raised in conservative, patriarchal households that depend on the work and subservience of women. These expectations are mirrored in the Dominican diaspora; Ana is expected to clean, cook, and bear children while Juan is expected to provide financial security, protection, and leadership for his family. This creates an unequal power dynamic in which Juan controls what Ana can or cannot do. Though César doesn’t act towards Ana with the same level of machismo, he has more autonomy over his actions. No one finds it odd, for example, when César doesn’t come home for days or moves to Boston on a whim. This privilege is unique to a man’s reality, and César is unable to empathize what Ana will be sacrificing if she did run away with him.
The impossibility of a future together is also connected to César and Ana’s immigrant status. In the Dominican Republic, both César and Ana have extended family deeply enmeshed in the community. By contrast, all Ana has in New York is Juan and his brothers. A new country, language, and culture is difficult enough to navigate with this meager support system. If Ana were to leave with César, they would both be giving up their safety net, even if that safety net is linked with Juan’s violent outbursts.
Though Ana and César do not end up together, their relationship is significant to Ana’s character development. César helps Ana set up her financial independence, but he also shows her how to dive into city life. He shows her that going out and engaging with the world is not as scary as Juan would have her believe. With his help and attention, Ana becomes more confident in her abilities to navigate the new world around her. What’s more, their love gives Ana a taste of happiness that she will never have with Juan. In Part 1, Ana’s sister Teresa foreshadowed that one day, Ana would understand Teresa’s irrational behavior in the context of her love for her boyfriend. Sure enough, Ana discovers how love can be a motivating force. Ana and César’s weeks of passion evoke the adage that it is better to have loved and lost than to never have loved at all. Because of this relationship, Ana is better able to contextualize her marriage to Juan. Seeing her situation with clear eyes allows her to become more assertive and to bring her perspective to bear on the mutual compromise of their marriage.
Ultimately, Ana senses that despite his potential, César may be as flighty and impulsive as the other men in her life. She comes to the realization that she cannot trust César to ensure that she and her daughter will be provided for. Thus, César becomes yet another disappointment in Ana’s life, though it was nevertheless meaningful.
Another plot twist in these chapters is the tragic death of Ana’s 16-year-old brother Yohnny. Yohnny lives as a memory in Ana’s heart; his laughter and sharp sense of joy were memories with a ghostly presence, even before his death. His passing marks a new chapter for Ana. She learns to appreciate the life she is given and live it to the fullest because Yohnny is not given the same opportunity. In mourning Yohnny, Ana finds her own voice and potential. Yohnny’s death is symbolic of the senseless violence that characterizes the civil unrest in the Dominican Republic, which further emphasizes how important it is that Ana figure out a way to make her life in America work out. Yohnny’s death highlights the fragility of life and the necessity to live for the future. Though she remains homesick, Ana understands that she will never be able to return to the days of laughter with Yohnny by her side; she cannot go home again.
A third plot twist is the arrival of Mamá and Lenny. Lenny represents the hopes of the entire Ruiz-Canción family. He will learn more about America than Juan or Ana can, by virtue of his age. Through Lenny, everyone will be able to better navigate American systems and cultures. But Mamá’s arrival is more complicated, a double-edged sword. Ana will have the strength of her mother with her, but Mamá is also controlling, has a temper that resembles Juan’s, and is highly critical. Mamá’s move to America threatens to disrupt Ana’s blossoming autonomy. However, Mamá ends up being a strong ally to Ana when Juan slaps her and opens her stitches. Much of the conflict between Ana and Mamá is based on Mamá’s misunderstanding of what Ana has been living through. Far from a glamorous American life, Mamá discovers that Ana has been living with abuse and isolation. Juan is not the God-like provider the Canción family had believed him to be. Furthermore, Ana is more accustomed to American life than her mother, which leads to a role reversal. In moving to America, Mamá comes to Ana’s territory. Elevators and city sounds frighten Mamá, putting Ana in charge of Mamá’s adaptation. This conflict is profound but leads to a solidifying of their relationship. By the end of the novel, they share a mutual respect based on motherhood and female perseverance in a patriarchal society.
The historical context of the novel is important in these chapters. The Dominicans in this novel are living in a diaspora that coincides with the turbulence of the political and social movements of the 1960s. By the mid-1960s, the toll of the Vietnam War on the American psyche lead to widespread disaffection, anger, and demonstrations. Americans critically analyzed their values and culture in the face of a brutal, costly, and increasingly senseless war. Concurrently, the assassinations of major civil rights leaders such as Malcolm X and Dr. Martin Luther King Jr. highlighted the deep fissures in American race relations. This is evident in the Ruiz brothers’ perspectives of the anti-police protests that explode in their neighborhoods. To the Ruiz brothers, who are on a lower rung of American society, the rioting in Black neighborhoods appears unlawfully violent and ridiculous. Their beliefs that they are better than Black Americans show that they are internalizing white America’s racist narratives. The Ruiz brothers prefer to ignore disparities in education, health care, employment, voting rights, and economic access that prompt the Civil Rights movement and its connection to street protests. Ana, sequestered in her apartment and victimized by men who try to control her, has more empathy for the protestors.
Cruz develops a feminist theme by showing how Ana develops her own voice. Though Ana continues to live in relation to Juan, she learns ways to assert her own power and reappropriates her role as homemaker. Ana learns how to do this by observing her mother, and in discovering how Marisela, whom she had idolized, fails their sisterhood. Ana is influenced by the other women in her life, but ultimately, she is the one who forges her own path. Giving birth to a girl symbolizes that Ana’s burgeoning feminism will live on through Altagracia. Ana had no choice but to marry Juan, but Altagracia will have more choices and freedoms. Juan wanted the baby to a boy but is thwarted; he cannot control everything. Ana’s child emphasizes Cruz’s point that the female body is a space of strength and dignity.
The novel ends with a final push back against Juan. Ana shops at Alex the Puerto Rican’s bodega, a store Juan explicitly forbade her from entering. Ana doesn’t give the trip a second thought, highlighting how Ana has freed her own mind from Juan’s control. Though it is a small gesture, it foreshadows that Ana will achieve her dreams of creating an ambitious and happy life for herself and for her family.